1
00:00:03,630 --> 00:00:06,450
Preboha, mám nápad.

2
00:00:07,510 --> 00:00:08,970
Vidíš, ako by to dopadlo?

3
00:00:09,810 --> 00:00:11,110
Povedz mi, čo tým myslíš!

4
00:00:11,610 --> 00:00:14,150
Teraz neprestávaj len preto, že sa pozerám

5
00:00:16,790 --> 00:00:18,430
Tam je všetko v poriadku

6
00:00:18,430 --> 00:00:18,535
áno áno

7
00:01:10,570 --> 00:01:12,970
Si si istý, že tvoji rodičia nie sú doma?

8
00:01:13,630 --> 00:01:15,930
Áno, už som ti povedal, že budú doma až o štvrtej.

9
00:01:18,390 --> 00:01:19,790
Tak sa radšej ponáhľame!

10
00:01:35,240 --> 00:01:35,735
Neviem prečo, ale je to také dobré.

11
00:01:37,220 --> 00:01:38,200
Bolo to naozaj dobré!

12
00:01:49,160 --> 00:01:52,300
Bolo zábavné sledovať, ako jete

13
00:01:52,300 --> 00:01:52,420
a spôsob, akým jedli

14
00:01:52,440 --> 00:01:52,520
milovať jedlo

15
00:02:58,786 --> 00:02:59,520
Dobre, áno.

16
00:03:02,560 --> 00:03:02,960
Uh-huh

17
00:03:12,140 --> 00:03:12,740
to je dobre

18
00:04:32,440 --> 00:04:32,780
to je v poriadku.

19
00:04:39,190 --> 00:04:41,030
Áno, ide ti to skvele!

20
00:06:04,490 --> 00:06:05,990
Oh, áno. To je naozaj dobré!

21
00:06:06,390 --> 00:06:06,670
áno?

22
00:06:06,790 --> 00:06:07,250
Uh-huh

23
00:06:07,250 --> 00:06:08,990
Páči sa ti, keď používam aj prst

24
00:06:37,960 --> 00:06:38,980
Áno, určite.

25
00:06:39,320 --> 00:06:40,000
Môžete to skúsiť?

26
00:06:40,060 --> 00:06:40,260
Áno

27
00:07:06,990 --> 00:07:07,870
Oh, wow.

28
00:07:11,510 --> 00:07:12,610
Bol to dobrý pocit?

29
00:07:12,970 --> 00:07:14,510
Áno! bolo dobre

30
00:07:42,580 --> 00:07:42,600
Oh, áno.

31
00:08:15,670 --> 00:08:16,070
Ach áno

32
00:09:44,330 --> 00:09:45,550
Hm, jazdi na mne?

33
00:09:46,330 --> 00:09:47,130
Jazdiť ty?!

34
00:09:47,130 --> 00:09:47,370
Áno!

35
00:09:48,150 --> 00:09:48,850
Mohli by sme to skúsiť.

36
00:09:49,730 --> 00:09:50,250
Jasné

37
00:11:21,950 --> 00:11:22,115
Je to tak dobré.

38
00:11:27,620 --> 00:11:29,800
Je to dobré, nie?

39
00:11:52,156 --> 00:11:52,890
Bože môj.

40
00:11:52,890 --> 00:11:54,030
je to lepšie?

41
00:11:55,176 --> 00:11:55,910
to je dobre

42
00:11:59,023 --> 00:11:59,290
Dobre

43
00:12:05,023 --> 00:12:05,690
Bože môj.

44
00:12:08,470 --> 00:12:10,550
Dobre, idem

45
00:12:21,250 --> 00:12:22,050
Ach...moja tvár

46
00:12:30,263 --> 00:12:31,130
To bolo dobré

47
00:12:40,630 --> 00:12:42,110
Je to pre teba dobré?

48
00:12:42,470 --> 00:12:43,090
Áno, áno.

49
00:12:43,150 --> 00:12:43,430
Dobre

50
00:12:43,430 --> 00:12:45,610
Asi by sme mali obaja upratať

51
00:12:46,090 --> 00:12:46,490
Áno

52
00:12:46,490 --> 00:12:48,190
Hádam budeme čoskoro doma

53
00:12:48,470 --> 00:12:48,630
Áno

54
00:12:54,370 --> 00:12:57,410
Máte nejaké ako uteráky alebo handru

55
00:12:57,410 --> 00:12:59,330
Áno, no tak

56
00:13:10,670 --> 00:13:12,010
Sakra, zavri dvere.

57
00:13:12,470 --> 00:13:18,140
Vieš, že mojim rodičom nevadí, keď skončíš?

58
00:13:18,540 --> 00:13:21,400
Myslím tým, že sa odtiaľto nemusíme zakaždým ponáhľať

59
00:13:21,400 --> 00:13:25,860
Je to zvláštne, že vedia, že sú prepojení

60
00:13:25,860 --> 00:13:28,240
Ako sa na mňa tvoj otec pozerá

61
00:13:29,380 --> 00:13:30,900
Moji otcovia pastor

62
00:13:32,420 --> 00:13:35,320
Áno a doručil ťa bocian

63
00:13:35,320 --> 00:13:37,360
Tvoji rodičia sa nikdy nesrali

64
00:13:37,960 --> 00:13:40,880
Nechcem na to ani myslieť.

65
00:13:41,240 --> 00:13:43,240
Možno by ste nechceli, ale urobili!

66
00:13:47,210 --> 00:13:50,810
Počkaj chvíľu... tak už si rozmýšľal nad čím

67
00:13:50,810 --> 00:13:51,870
hovoril som s ňou?

68
00:13:53,150 --> 00:13:55,710
Na tento rozhovor sme príliš mladí

69
00:13:57,400 --> 00:13:59,580
Mám 24 a máš 20 rokov

70
00:14:02,140 --> 00:14:05,300
Polovica našej maturantskej triedy je už zadaná

71
00:14:06,020 --> 00:14:09,160
Takže ak všetci skočia z mosta, mal by som aj ja?

72
00:14:11,150 --> 00:14:14,230
Poď už Sally. Nie je to tak, že by ste práve teraz šli na vysokú školu alebo niečo také

73
00:14:14,970 --> 00:14:17,030
Dávam si rok pauzu!

74
00:14:17,350 --> 00:14:18,270
Môžem ísť

75
00:14:19,530 --> 00:14:22,050
Sally...toto si povedal minulé leto

76
00:14:22,570 --> 00:14:24,030
A stále je to pravda

77
00:14:24,310 --> 00:14:27,390
Len nachádzam seba

78
00:14:29,840 --> 00:14:30,620
Dobre ale

79
00:14:31,300 --> 00:14:33,700
Vieš, že chcem, aby si bola matkou mojich detí

80
00:14:52,953 --> 00:14:54,820
Kde si bol celý deň?

81
00:14:56,220 --> 00:14:56,700
Vonku.

82
00:14:57,760 --> 00:15:00,140
Ty si nebol s Paulom, však?

83
00:15:01,726 --> 00:15:02,260
Možno...

84
00:15:04,980 --> 00:15:07,480
No určite sa zdalo, že zvyšuje chuť do jedla

85
00:15:11,060 --> 00:15:11,840
Dobre, pozri

86
00:15:11,840 --> 00:15:14,460
Viem, že si myslím, že Paula nenávidím a nie

87
00:15:15,160 --> 00:15:16,520
Je to pekný chlapec

88
00:15:17,520 --> 00:15:20,700
Nechci, aby som robil tie isté chyby, aké som urobil

89
00:15:23,580 --> 00:15:27,780
Dobre, tak ak vieš, prečo by si sa neprihlásil na vysoké školy?

90
00:15:28,520 --> 00:15:31,920
Získajte prácu. Pred dvoma rokmi ste maturovali!

91
00:15:32,260 --> 00:15:37,240
Môžem si užiť leto a užívať si život?!

92
00:15:37,240 --> 00:15:40,380
Keď som bol v tvojom veku, myslíš si to

93
00:15:40,380 --> 00:15:41,860
Myslíte si, že som si užil leto?

94
00:15:44,460 --> 00:15:45,260
Pohľad späť

95
00:15:47,470 --> 00:15:49,130
Bol by som rád, keby som išiel do školy.

96
00:15:50,190 --> 00:15:51,530
Možno sa aj zamestnal,

97
00:15:51,770 --> 00:15:53,690
aj keby to bolo len v kaviarni!

98
00:15:54,230 --> 00:15:56,030
No... neboj sa

99
00:15:56,030 --> 00:15:57,430
nemám žiadne plány

100
00:15:57,430 --> 00:15:58,850
Nechať sa zraziť

101
00:18:49,396 --> 00:18:49,930
Čo ak?

102
00:18:51,916 --> 00:18:52,050
Nie

103
00:18:53,330 --> 00:18:54,010
Nie, nemôžem byť.

104
00:18:54,010 --> 00:18:54,610
 [vytvorené pomocou whisperjav 0.7]


